Glossaire

Quelques termes utilisés

Acteur / actrice: Artiste dont le métier est d'interpréter des rôles, à la scène ou à l'écran.
Blockbuster : succès commercial
Boxoffice : mesure du nombre de spectateurs, de billets vendus ou en valeur monétaire puis son classement.
Cadrage : Mise en place d'un sujet dans le champ d'un appareil de prise de vue.
Cadreur : Responsable de la caméra et du cadrage des images, sous l’autorité du directeur de la photographie.
Cameraman : Opérateur de prises qui filme la scène avec sa caméra.
Champ : C’est la portion d’espace, à la fois en largeur, en hauteur et en profondeur, qui va être enregistrée sur la pellicule.
Ciné-club : Association de cinéphiles qui organise des projections de films éventuellement suivies de conférences ou de débats.
Cinéaste : Personne dont le métier est de réaliser des films.
Cinémascope : Procédé cinématographique permettant la projection sur écran large.
Cinémathèque : Lieu où l'on projette des œuvres cinématographiques conservées pour leur intérêt particulier.
Cinématographe : Art de réaliser des films cinématographiques.
Cinéphile : Amateur averti de cinéma.
Cinérama : C’est un procédé de projection cinématographique qui a été créé en 1952. Il s'agit d'une technique de prises de vues par une caméra triple bandes 35 mm équipée de trois objectifs d'une focale de 27 mm et projetées sur un écran extra large.
Clap : outil utilisé lors du tournage, pour identifier les plans et numéroter leurs prises, et pour faciliter au montage la synchronisation du son et de l'image, qui sont enregistrés sur des supports séparés.
Clapman : Personne chargée de faire le clap de début ou de fin de séquence
Contre-champ : C’est une prise de vue effectuée dans la direction opposée à celle du plan précédent. Il révèle le point de vue de champ précédent.
Contre-plongée : prise de vue qui consiste à filmer ou à photographier le sujet de bas en haut.
Distributeur : Société chargée de vendre les droits de diffusion d'un film aux exploitants de salles de cinéma.
Doublage : remplacement des voix des comédiens de la bande sonore originale d'un film par l'enregistrement de voix de comédiens qui parlent une autre langue.
Doublure : Comédien qui remplace, en cas de besoin, le comédien qui a le rôle, au théâtre et au cinéma.
Décor : Ensemble des éléments qui constituent le cadre de l'action d’un film ou d'une pièce de théâtre.
Ecran : Surface de projection (des images) au cinéma.
Effets-spéciaux : Ensemble des techniques utilisées au cinéma pour créer l’illusion d’actions et simuler des objets, des personnages ou des phénomènes qui n’existent pas dans la réalité ou qui ne pourraient pas être filmés au moment du tournage.
Figurant : Acteur qui joue un rôle secondaire limité à sa simple présence. On dit aussi bec-de-gaz.
Film : Œuvre cinématographique.
Fondu : Apparition ou disparition progressive de l’image obtenue par une variation de l’exposition.
Générique : Liste des personnes ayant contribué à une production du film.
Hareng rouge : Technique qui consiste à mener le lecteur ou le spectateur sur une fausse piste.
Lancement : Mise sur le marché d'un film généralement accompagnée de mesures publicitaires.
Mixage : Mélange d'éléments sonores enregistrés sur une même bande.
Montage : Assemblage ordonné des prises de vue d'un film en synchronisation avec le son afin d'obtenir une continuité conforme au souhait du réalisateur.
Pellicule : Feuille mince de matière plastique enduite d'une émulsion sensible à la lumière, pour la photographie et le cinéma.
Plan : Subdivision élémentaire d'un film, faite d'une suite d'images enregistrées par la caméra en une seule prise de vue.
Plateau : C’est le lieu où se réunissent l’équipe technique et les acteurs pour le tournage des prises de vue.
Plongée : Prise de vue effectuée d'un emplacement plus élevé que le point photographié ou filmé.
Prise : Enregistrement d’un plan lors du tournage. Pour chaque plan prévu par le découpage, plusieurs prises peuvent être effectuées, jusqu'à ce que le réalisateur soit satisfait du résultat.
Producteur : Personne (physique ou morale) qui finance la production d'un film.
Projection : Affichage sur un écran du film.
Remake : Nouvelle version d'un film.
Réalisateur : Auteur principal d'un film.
Rôle : Personnage incarné par un acteur dans un film.
Scénario : Texte regroupant les dialogues et les indications techniques détaillées nécessaires à la réalisation d'un film.
Scénariste : Personne qui écrit des scénarii pour le cinéma ou la télévision.
Star : Personne célèbre dans les milieux du cinéma.
Studio : Lieu équipé pour les prises de vues cinématographiques.
Séance : Projection d'un film dans un cinéma.
Séquence : C’est un passage, une scène d’un film se situant dans un seul et même lieu et reposant sur une action ou un dialogue principal.
Tournage : Action de procéder aux prises de vue d'un film.
Travelling : C’est un déplacement réel de la caméra durant la prise de vue qui amène à un changement de point de vue physique. La caméra se rapproche ou s’éloigne d’un sujet donné.
Vedette : Artiste très célèbre.